Ukrajina Cinema

Про послуги

Кіно, як вдома. Ми привозимо українські фільми в німецькі кінотеатри — щоб вечір у кіно був такий самий, як був удома: рідна мова з екрана, свої люди в залі й розмова про фільм дорогою на трамвай. Власних залів у нас немає, і це навмисно. Ми домовляємося зі звичайними німецькими кінотеатрами — від мультиплексів Cineplex до артхаусних майданчиків — і привозимо туди копію. Тому квиток ви купуєте там само, де й на будь-який інший фільм: на сайті кінотеатру. Сьогодні ми працюємо з залами у понад сімдесяти містах Німеччини: Берлін, Гамбург, Дрезден, Дюссельдорф, Лейпциг, Бремен, Бохум, Ессен, Мюнстер, Білефельд, Гота, Пассау й далі за списком. Що ми показуємо. Українські прем'єри — «Кузьма. Страшно веселий» , «Хрещатик 48/2» , «Ну мам» . І — окремо — світові прем'єри в українському дубляжі, як «Людина-павук». Друге для родини з дитиною часто важить більше за перше: дитина йде на той самий блокбастер, що й однокласники, тільки чує його рідною мовою. Заради цієї однієї деталі варто проїхати сусіднє місто. Про субтитри питають найчастіше. Українські фільми ми зазвичай ставимо з німецькими або англійськими субтитрами — тож беріть із собою місцевих друзів, їм не доведеться потім перепитувати, що там сталося. А фільми в дубляжі субтитрів не мають: там і так усе українською, власне заради цього на них і йдуть. Ми робимо не лише сеанси. Є покази для військових. Є вечори, які ми готуємо разом із кінотеатром, — коли після титрів світло вмикають не одразу й люди лишаються поговорити. Почалося все в серпні 2025-го в Берліні: перший показ у CineMotion Hohenschönhausen разом із депутатським бюро Лілії Усик, за підтримки NASCH Berlin і MRIA. Відтоді афіша росте щомісяця. Найближчі дати — нижче на цій сторінці. Анонси нових міст ми першими публікуємо в Telegram та Instagram , де нас читає понад дванадцять тисяч людей. Якщо у вашому місті є кінотеатр, з яким варто поговорити, — напишіть нам, ми говоримо.

Послуги та ціни

Галерея

Мови обслуговування

Відгуки

Опублікованих відгуків поки немає.

Увійдіть і підтвердьте email, щоб залишити відгук.